8月20日讯 巴萨主帅科曼出席了他的亮相典礼：

“大年夜家好，本日我很兴奋，很骄傲，大年夜家都知道对我来说，巴萨是我的家，能够执教巴萨这样巨大年夜的俱乐部，是一个寻衅，这是一个艰巨的时候。在这里要求是最高的，然则我很爱好这样的感到。“

“现在我已经签约了，并且成为巴萨的主帅，从现在开始，我们将做出改变，之前的比赛，不是我们所有人盼望看到的巴萨，我们必要努力让巴萨规复他的面目，让他成为最好的俱乐部。”

“执教巴萨是我的贪图，贪图现在成真。我们现在将为所有的冠军而战，这是我们的寻衅，我们的责任，和那些依然拥有实力的球员们，我们会继承努力战争。”

迎接回到巴萨，我们知道巴萨历史上有很多的巨大年夜的荷兰教练，我们盼望知道您盼望为巴萨带来什么？

首先我是荷兰人，荷兰人都盼望控球，盼望从后场发动进攻，我爱好控球，盼望能够踢出漂亮的比赛，最紧张的是赢球。我已经执教很多年，而且作为球员，我也向很多的教练进修到了很多，我觉得以我的经历我有能力执教巴萨。

而荷兰和巴萨足球的风联系不停都在，我的经纪人也是和巴萨相助多年，我是他手中第10位和巴萨签约的球员。我想说的是，这种联系不停都在，荷兰人都很爱好巴萨的足球。

当然，现在我们处于一个很艰巨的时候，然则巴萨便是给大年夜家享受的，我要奉告我们的球员，我们必要首先享受足球，努力和快乐缺一弗成。我作为教练，能够执教巴萨我异常骄傲。

2009年瓜迪奥拉执教巴萨的时刻，首先就发布洗濯几名队内的重量级球员，您本日上任是否也有着相似的计划和目标，您筹备怎么处置惩罚队内的老将们？

我不想在这里评论争论球员的问题，我们现在必要探求对俱乐部最好的策略。详细到球队，我们要糅合最具有战争力的声威，有些球员到了必然的年岁，我对他们的体现很尊重，大年夜家也必要尊重其他的球员，我们作为教练必要和俱乐部为大年夜家探求最好的规划。

假如必要做出抉择，那么就做抉择。统统都进行得很快，我们必要事情起来，很多的名字都在我们身边回响，以前一周我们和俱乐部评论争论了很多的问题，然则出于尊重，我不想谈详细的名字。

首先的目标便是留下梅西？

首先我也不知道是不是要说服梅西，我不知道，我知道梅西是最好的球员，最好的球员就应该在我们的球队，而不是我们的对手。我作为教练我盼望梅西留下来，梅西能够为我们赢得胜利，我盼望他留下来，然则大年夜家都有条约。我会和他交谈，他也是我们的队长，是我们的老将，我会和很多球员对话。当然，我盼望梅西多留几年。

您筹备和梅西谈嘛？巴托梅乌说过，盼望梅西留下来，梅西是未来巴萨的支柱。假如是您和梅西对话，您会怎么说服梅西？

首先，我感觉这是对照隐私的工作，是球员和教练之间的工作，评论争论我们之间的设法主见，讨论他的未来，之后，作为教练我必要做抉择，然则我也要为其他的球员做抉择。照样那句话，梅西还有1年条约，他是巴萨的球员，这么紧张的球员，我盼望他能够留下来和我一路事情。

很多的荷兰球员都支持您加盟巴萨，您和他们有过评论争论吗？有您感兴趣的球员吗，比如范德贝克？

我不评论争论不在这里的球员，我现在要做的是察看我们的声威，钻研哪里必要补强，然则首先是关注眼下。我不想评论争论其他的球员，或者什么引援的目标什么的，范德贝克是阿贾克斯和荷兰队很出色的球员，然则还有很多的工作要做。

您感觉在2-8之后，要怎么振作球队高低的士气？

首先作为一个巴萨人，我为这场比赛很悲伤，这样的比分，纵然是面对拜仁，也不应该如斯，这不是我们盼望看到的巴萨。这样的悲哀的一天之后，盼望我们未来能够迎来不合的日子。

你虽然有2年的条约，然则假如明年的大年夜选呈现不合的环境，您感觉会影响您的未来吗？

我感觉必要斟酌很多的工作，然则有轻重缓急，对我来说最紧张的是赢得冠军，仅此而已，我有两年的条约。之后才是大年夜选的问题，我不能包管任何的工作，作为教练本身也是如斯。我不知道未来会发生什么，假如我赢得了冠军，信托下一任主席也会有所斟酌，到时刻，我盼望下一任主席能够继承重用我（扭头瞥了一眼巴托梅乌)。

之前吸收采访的时刻，提到过巴萨的中轴线现在高度老化的问题，您觉得接下来巴萨是不是必要队中轴线进行彻底的翻新？

我感觉原则上不是这么说，不论是33岁，32岁，这样的球员不是说必然就不能继承踢了，这是一个关于对付胜利的饥饿感的问题，是不是乐意继承赢得胜利。有些球员20岁了，就没有这种饥饿感了，不想努力。

我们必要做的便是找到最好的声威，而当然，我会和球员们交流，我只盼望和乐意留下来的球员一路事情，不想留下来，那就和俱乐部说吧。我只必要乐意为巴萨尽心尽力的人，仅此而已。

我们想知道您怎么看待苏亚雷斯的职位地方？由于苏亚雷斯不停维持着不错的状态，同时巴萨也在斟酌引进劳塔罗，终究巴托梅乌主席之前也已经有所确认：

我能说的便是，我只评论争论详细的球员，那便是梅西，由于梅西异常的特殊，异常紧张。剩下的球员，不管体现若何，我会首先和他们亲身发言，在这里我不会评论争论这些球员，由于这也是出于尊重。

您怎么看德容的体现，由于看起来他在巴萨的第一年体现并不是异常的出色。那么您会怎么应用德容，是不是会斟酌让他踢中前卫，而不是去踢这个赛季常常踢得内锋？

刚刚加盟巴萨，照样这么年轻，终究不轻易。然则德容今年踢了很多的比赛，当然他在巴萨的位置和在荷兰不一样。作为教练，我必要为球员探求最相宜的位置，让他们踢最惬意的位置，也是让他们能够拿出最好的体现，这不仅是德容，也是对其他的球员。

假如巴萨在夏季转会不能满意您的需求，比如说引进年轻有实力的球员，您感觉现在这些球员够用吗？以及，您怎么看库蒂尼奥，假如他回归巴萨还有时机吗？

库蒂尼奥是巴萨的球员，我们必要做出抉择，接下来我们有很多的光阴斟酌。我感觉巴萨拥有不少年轻的球员，我们必要给年轻球员更多的时机，荷兰人很爱好重用年轻的球员。当然，不光是年轻球员，还必要维持平衡，年轻球员可以为我们带来更多的强度和冲劲，一支优秀的球队必要的是强度。

对付您在巴萨的事情，是“革命”，照样“改善”？

我感觉不是“革命”，而是做抉择。接下来我们会和俱乐部内部的职员发言，看看到底巴萨必要什么，假如必要做抉择，那么就做抉择。然则首先必要沟通，这样的抉择不能少。我们盼望改变上一场比赛的面目，那不是巴萨人盼望看到的巴萨。我们必要异常努力，必要展现出投入和职业精神，才能证实自己配得上这身球衣。